APOLOGIA DA MAQUIAGEM

A mulher se maquiando é uma potência de hiato temporal.

Tudo ao redor se estabelece como foco

Para que o ato perfeitamente ocorra.

A cor adquire uma substancialidade artística,

Uma função moral contra a natureza,

Ou então uma função moral de se relacionar

Com ela de modo mais profundo.

A superficialidade da maquiagem

É superficial somente na superfície;

O rímel ri e a sombra sorri

Desta superficialidade de superfície.

A maquiagem autêntica não é, em primeira instância,

Para os outros nem para si, mas para o ato em si.

É um diálogo em silêncio ritual,

Um estado crítico sempre maquiado

De outras espécies de estados,

E não se imagina que em uma nécessaire

Há o necessário para que se trave

Uma vereda intuitiva entre Rousseau e Baudelaire.

A mulher é bela com ou sem maquiagem,

Mas o ato tudo modifica,

Cria a hipótese de se alterar o rumo

De agenciamentos do corpo e da natureza,

Do corpo e do corpo.

A mulher maquiada é esta criação,

Esta hipótese ambulante aberta à discussão,

Por mais fechada e na superfície que possa parecer.

A mulher é, no fundo, sempre bela.

É a aparição, o mundo aparece através dela.

Mas não é a mulher que, no fundo, usa a maquiagem.

É a maquiagem que a usa como medium.

A maquiagem é aquela verdade através da ilusão.